1 Koningen 15:18
Statenvertaling
Toen nam Asa al het zilver en goud, dat overgebleven was in de schatten van het huis des HEEREN, en de schatten van het huis des konings, en gaf ze in de hand zijner knechten; en de koning Asa zond ze tot Benhadad, den zoon van Tabrimmon, den zoon van Hézion, den koning van Syrië, die te Damaskus woonde, zeggende:
Herziene Statenvertaling*
Toen nam Asa al het zilver en goud dat overgebleven was in de schatkamers van het huis van de HEERE en van de schatten van het huis van de koning, en stelde het zijn dienaren ter hand. Koning Asa stuurde hen naar Benhadad, zoon van Tabrimmon, zoon van Hezion, koning van Syrië, die in Damascus woonde, om te zeggen:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nam Asa al het zilver en het goud, dat overgebleven was in de schatkamers van het huis des Heren en in die van het huis des konings, en overhandigde dat aan zijn dienaren, en koning Asa zond hen tot Benhadad, de zoon van Tabrimmon, de zoon van Chezjon, de koning van Aram, te Damascus, met deze boodschap:
King James Version + Strongnumbers
Then Asa H609 took H3947 ( H853 ) all H3605 the silver H3701 and the gold H2091 that were left H3498 in the treasures H214 of the house H1004 of the LORD, H3068 and the treasures H214 of the king's H4428 house, H1004 and delivered H5414 them into the hand H3027 of his servants: H5650 and king H4428 Asa H609 sent H7971 them to H413 Benhadad, H1130 the son H1121 of Tabrimon, H2886 the son H1121 of Hezion, H2383 king H4428 of Syria, H758 that dwelt H3427 at Damascus, H1834 saying, H559
Updated King James Version
Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Benhadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,
Gerelateerde verzen
2 Koningen 18:15 - 2 Koningen 18:16 | Genesis 15:2 | 1 Koningen 20:1 - 1 Koningen 20:5 | 2 Koningen 12:18 | 2 Kronieken 16:2 - 2 Kronieken 16:6 | 1 Koningen 14:26 | 1 Koningen 11:23 - 1 Koningen 11:24 | Jeremía 49:27 | Amos 1:4 | Genesis 14:15 | 1 Koningen 20:33 - 1 Koningen 20:34 | 1 Koningen 15:15 | 2 Kronieken 15:18 | 2 Koningen 8:7 - 2 Koningen 8:15